Ich bin Kunst, ich bin Schrei!
 

Ich pflanze meine Magie in alle Ecken des Planeten, ich spreche für diejenigen, die ihre Stille begrüßen. Ich bin ein Same, der in den Mündern und Gewissen wächst und die Hoffnung vermehrt.

Wozu ist mein Talent gut, wenn ich es nicht für eine wertvolle Sache einsetze? Meine Hände, meine Stimme, meine Kunst, mein SCHREI gehören all den Frauen, die sich auf mich stützen, um aufzustehen.

Ich BIN der Glaube, der nicht untergeht, ich bin die Zukunft frei von Gewalt, ich bin die Frau, die ihre Stirn hebt und sich selbst wertschätzt, ich bin diejenige, die mutig auf das Licht zugeht und gerettet wird. Deshalb gebe ich freiwillig mein Herz, deshalb erhebe ich meine Faust, meine Hände, meinen Pinsel, meine Stimme, meine Kunst, mein Wort.

Egal, wie oft ich für diese Sache gerufen werde, ich diene dem Licht derer, die in der Dunkelheit leben, und der Freiheit derer, deren Träume zerplatzt sind.

Ich bin die Gerechtigkeit der Gefallenen, ich bin der Traum der Frauen, die marschieren. Ich bin die Kunst im Protest, ich bin der Schrei der Verachteten.

Solange ich mich erhebe, wird keine Frau zurückbleiben! Keine andere wird jemals zum Schweigen gebracht werden.

Jael Uribe
Woman Scream-Gründerin.
.

 

 
Die Stimmen der Welt vereinigen sich gegen #frauenwahlrecht Ob #Dichter oder #Künstler setzen Sie sich für die Sache ein! @gritodemujer @womanscream

#schreiderfrau #schreiderfrau2024 #frauwenwalt #gritodemujer2024 #art #frauenpower #frauenfürfrauen #frauenschreiben #frauenarzt #frauenfürfrauen #frauenhelfenfrauen #frauenart #frauart #muttererde #mutterdererde #generationengerechtigkeit

Seit über einem Jahrzehnt verbreitet die Initiative Schrei der Frau (Woman Scream - Grito de Mujer) ihre hoffnungsvolle Botschaft auf dem ganzen Planeten und hat Hunderte von Menschen, Gruppen und Solidaritätsinstitutionen dazu gebracht, sich durch soziokulturelle Veranstaltungen, deren Hauptziel es ist, die Bevölkerung für dieses ernste Thema zu sensibilisieren und alle Arten von Kunst zu vereinen, für die Frauen einzusetzen, die unter verschiedenen Formen von Gewalt leiden oder gelitten haben.

Das Schrei der Frau Festival wird in seiner vierzehnten Ausgabe und zum dritten Mal in Folge im Rahmen der UN Women's Generation Equality (Generationen Gleichheit) Projekte diejenigen ehren, die durch ihre Arbeit, ihre Kunst und ihre Solidarität ihr Talent zur Verfügung gestellt haben, um sich für Frauen einzusetzen, die missbraucht wurden oder werden. Aus diesem Grund wird das Schrei der Frau 2024 unter dem Motto "my art is my scream" (Meine Kunst ist mein Schrei) stehen, eine Fahne, die während des gesamten Monats März in mehreren Ländern gehisst wird, um die Selbstlosigkeit und das Engagement dieser Heldinnen und Helden zu ehren.

Wie üblich und seit 2011 öffnet das Woman Scream Festival seinen Aufruf an Menschen, Gruppen oder Institutionen, die daran interessiert sind, ihre Kräfte zu bündeln und ehrenamtliche Koordinatoren zu werden, indem sie eine oder mehrere Veranstaltungen in ihren Städten als Teil einer weltweiten Kette organisieren und sich an die Richtlinien halten.

Wenn du eine Schrei der Frau 2024-Veranstaltung in einer nicht aufgelisteten Stadt koordinieren möchtest, musst du dich an das WS-Team wenden und die Richtlinien des Festivals anfordern, wobei du die gewünschte Stadt angeben musst. Um da zu tun musst du das Kontaktmenü unter www.Womanscreamfestival.com bis zum 15. Februar benutzen.

Das Schrei der Frau Festival wird Teil der Initiativen der Aktionsbündnisse für die Generationen Gleichstellung von UN Women sein. Für die nächste Festival-Saison im März 2023 lädt die dreizehnte Ausgabe, der Hauptsitz des Festivals, alle Institutionen, Gruppen und Künstler ein, die freiwillig Teil des Teams als ehrenamtliche Koordinatoren für kulturelle Veranstaltungen werden möchten. Schrei der Frau wird im März 2023 eine simultane globale Veranstaltungskette bilden. Das Thema des nächsten Jahres wird unter dem Motto "Mutter der Erde" stehen, eine Hommage an Landfrauen und ihre Rechte und eine Hommage an die Hunderte von Aktivistinnen, die ihre Stimme erhoben, Misshandlungen erlitten und ihr Leben verloren haben, als sie sich für Umweltrechte einsetzten.

Wenn Sie daran interessiert sind, Teil von Schrei der Frau 2023: "Mutter der Erde" mitzuwirken, kontaktieren Sie uns über das Menü auf unserer Seite www.womanscreamfestival.com. Die eingegangenen Vorschläge sollten dem Thema und der Mission des Festivals entsprechen. Um berücksichtigt zu werden, müssen Sie unsere einfachen offiziellen Richtlinien lesen, akzeptieren und erfüllen, bevor Sie angenommen werden.

Wir werden bis zum 12. Februar 2023 weitere akzeptierte Veranstaltungsorte und Programmdetails hinzufügen. Danach wird der Aufruf geschlossen und der vollständige Kalender wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Weitere Details werden in den sozialen Netzwerken und auf den Festivalseiten veröffentlicht.

----

Schrei der Frau (Grito de Mujer) ist eine jährlich im März stattfindende internationale Kette kultureller Veranstaltungen, die alle Künste versammelt und Stimmen aus aller Welt gegen weibliche Gewalt vereint. Das Festival wurde in der Dominikanischen Republik ins Leben gerufen und hat sich dank der Hilfe von Freiwilligen in mehrere Länder ausgebreitet. Schrei der Frau" hat bereits über 1.000 Veranstaltungen in verschiedenen Sprachen in rund 70 Ländern durchgeführt.

Das internationale Festival Schrei der Frau (Grito de Mujer), das bereits zum zwölften Mal stattfindet und die Initiativen der Aktionsbündnisse für die Gleichstellung der Generationen von UN Women für die nächsten Jahre unterstützt, ruft Institutionen, Mitglieder und Nichtmitglieder, dazu auf, sich als freiwillige Koordinatoren für die globale Kulturkette des Festivals im März 2022 zu engagieren. Diese Saison steht unter dem Motto "Ursprung" und ist eine Hommage an die Frauen der Ureinwohner und ihre Vorfahren. Schrei der Frau 2022 ist ein Aufruf zum Gedenken an die Ureinwohnerinnen, deren Kulturen in mehreren Ländern über die Zeit hinweg fortbestehen und die immer noch unter ständigem Missbrauch leiden, da es keine Gesetze gibt, die die Anerkennung ihrer Rechte fördern. Es ist auch eine Hommage an die Frauen, deren Abstammung, Mut und Stärke seit der Antike die Vorreiterinnen des kollektiven Traums von einem Leben ohne Gewalt gegen Frauen und von gleichen Rechten für Frauen waren.

 

Dieser Aufruf richtet sich insbesondere an nicht aufgelistete Städte und Länder. Wenn Sie freiwillige Koordinatorin oder freiwilliger Koordinator für Schrei der Frau 2022: "Ursprung" werden möchten, senden Sie Ihren Vorschlag direkt an die Bewegung, über das Kontaktmenü der Seite www.womanscreamfestival.com. Die eingegangenen Vorschläge müssen die Sache im besten Interesse vertreten. Anfragen nach Genehmigung und Verfügbarkeit, in Übereinstimmung mit der vorherigen Annahme der WS-Richtlinien. 

Dieser Aufruf endet am 13. Februar 2022, und der Kalender der bestätigten Veranstaltungen wird veröffentlicht und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Besuchen Sie die sozialen Netzwerke von Schrei der Frau für weitere Updates.

 

 

------

Schrei der Frau (Woman Scream-Grito de Mujer) ist eine jährlich stattfindende internationale Kette von kulturellen Veranstaltungen während des gesamten Monats März, die alle Künste zusammenfasst und die verschiedenen Stimmen der Welt gegen Frauengewalt vereint. Sie wird seit 2011 gefeiert. WS wurde in der Dominikanischen Republik ins Leben gerufen und hat sich dank der Hilfe von ehrenamtlichen Koordinatoren weltweit verbreitet. Er wurde in über 70 Ländern durchgeführt und es gab über 1000 Veranstaltungen in verschiedenen Sprachen.

Schrei der Frau Festival (Woman Scream) in seinem 11. Ausgabe, eröffnet seine erste Aufforderung zur Einreichung von Videovorschlägen zur Teilnahme an den virtuellen Veranstaltungen, die vom 1. März bis zum 31. März 2021 online stattfinden. Das ausgewählte Thema für diese Saison lautet: «Kriegerinnen: Gewalt ist nicht in Quarantäne!»
.

Teilnehmende Kategorien *:
.
Mikrofilm
Video Gedichte
Mikrokonferenzen
Mikro-Workshops (Literatur, Kunst, Frauen usw.)
Kurzes Theater
Performance
Musik
Tanzen
Bildende Kunst

-----------------

Diese Aufforderung ist vom 25. November 2020 bis zum 5. Januar geöffnet. 2021. (Wir werden keinen Kontakt zu den Teilnehmern halten.)
-----------------

Bitte lesen Sie die Richtlinien für diesen Anruf sorgfältig durch. Anmeldeformular und Details auf unserer Seite:
.

http://www.womanscreamfestival.com/p/submissions.html

.

.
#schreiderfrau #schreiderfrau2021 #womanscream2021 #womanscream

9. Internationale Festival der Poesie und Kunst Frauen Schrei 2019 steht unter dem Motto “Ich schreie für mich” ein Schrei nach dem Selbstwertgefühl von Millionen von Frauen, die wegen Missbrauchs, sexueller Belästigung, fehlender Selbstachtung und der Missachtung bestimmter Teile der Gesellschaft in Verzweiflung versunken sind.

Weil jede Frau das Recht hat aufzustehen, haben wir diesen neuen Aufruf für Institutionen, kulturelle Gruppen, Dichter und Künstler in Solidarität gestartet, um diesem 9. beizutreten. 9. Internationale Festival der Poesie und Kunst Frauen Schrei 2019: “Ich schreie für mich” in mehreren Ländern 1. zum 31. März 2019 als eine Reihe von gleichzeitigen Ereignissen von Freiwilligen erstellt statt.

Wenn Sie teilnehmen möchten, eine Schrei der Frau* Veranstaltung in Ihrer Stadt zu koordinieren, kontaktieren Sie uns über unsere www.gritodemujer.com und senden Sie uns Ihren Vorschlag zur Prüfung, so dass Sie die Grundlage für die Teilnahme und Richtlinien im Anschluss an die Kette bekommen und wir können nehmen in Konto unter vorheriger Annahme.

Die vor kurzem eingeführte Bestrafung der genitalen Verstümmelung war ein enormer Fortschritt für Nigeria. Für diese fest in der Tradition verwurzelte Praxis, beginnt nach einem langen Schlagabtausch endlich die Etappe ihrer vollständigen Abschaffung. Viele uralte Formen der Misshandlung und der Entwürdigung von Frauen (Klitoris Beschneidung, Steinigungen, Vergewaltigungen, Säureattacken, etc.) verfolgen uns heute noch um eine Art Obskurantismus zu bewahren. Sie suchen mit fanatischen und inhumanen Glaubensvorstellungen die Freiheit des Handelns der Frauen in verschiedenen Ländern der Welt heim. Deshalb soll das 6. Internationale Festival der Poesie und Kunst Frauen Schrei 2016 eine Aufforderung und ein Aufruf zur Abschaffung dieser absurden Praktiken sein.

Frauen Schrei 2016 steht unter dem Motto “Blumen der Wüste” eine besondere Widmung für all die Frauen, die die schreckliche und ungerechte Realität dieser Barbareien im 21. Jahrhundert repräsentieren. Eines dieser Gesichter ist die Iranerin Soraya Manutchehri. Eine Frau die am 15 August 1986 durch Steinigung getötet wurde weil sie eine “ungehörige Frau” war. Sie wurde mit Hilfe der Obrigkeit ihres Dorfes fälschlicherweise des Ehebruchs beschuldigt und verurteilt, damit sich ihr Mann mit einer jüngeren Frau verheiraten konnte. Soraya wurde deswegen von ihrer Familie verachtet. Sowohl ihr Vater, als auch ihr Mann und sogar ihre eigenen Söhne drängten darauf die ersten Steine werfen zu dürfen. Ihre Geschichte ist die Vorlage des auf Tatsachen basierenden Films “La verdad de Soraya M.” (The Stoning of Soraya M.).

Die Organisation Mujers Poetas Internacional (MPI) Inc. in der Dominikanischen Republik, die die Aktivitäten des Festivals “Schrei der Frau” weltweit koordiniert, lädt alle Personen, Institutionen und alle Gruppen die zusammen arbeiten möchten, insbesondere Dichter und Künstler ein, sich als Koordinatoren von Veranstaltungen für diese uneigennützige Sache, zu betätigen. Damit erzeugen wir ein Bewusstsein für diejenigen im 21. Jahrhundert immer noch durch schlimmsten Missbrauch unterdrückt leben.

Diejenigen, die daran interessiert sind als Koordinatoren Teil der weltweiten Kette von “Schrei der Frau 2016” zu sein, werden gebeten die aktuellen Teilnahmevoraussetzungen auf der Web Seite www.gritodemujer.com anzufordern und ihre uneigennützige und verantwortliche Zustimmung für die Absichten, die “Schrei der Frau” für viele Frauen auf dieser Welt repräsentiert, zu geben.

Um mehr über die Geschichte von Soraya Manutchehri zu erfahren laden wir euch ein die Web Seite http://es.wikipedia.org/wiki/Soraya_Manutchehri zu besuchen.

(Übersetzung von Katia Schiefele Japa)

Internationales Festival "Schrei der Frau - Deutschland 2015"
Zusammenfassung der Veranstaltung 

Katia Japa

Letzten Freitag, dem 13. März 2015, fand um 18.00Uhr im kleinen Saal des FORUM in Mindelheim (Unterallgäu -DE) unser Festival "Schrei der Frau", statt. Ich danke Gott, dass er mir erlaubt hat diesen meinen Traum zu verwirklichen. Danke Gott, für diese große Freude.

Alles ist nach unserem im voraus geplanten Programm gelaufen. Das Festival wurde zweisprachig abgehalten, in Spanisch und Deutsch. Zuerst begrüßten wir unsere Gäste und da ca. 80 % von ihnen deutsche Frauen waren, war die vorherrschende Sprache deutsch. Wir erzählten die Geschichte des Festivals und bezogen uns hauptsächlich auf den Text von Jael Aribe, der Begründerin des Festivals.

Dann folgte ein musikalischer Beitrag von Sybille Dörner, die mit ihrem melodischen Gitarrenspiel und Gesang eine heitere und dynamische Stimmung schuf.

Anschließend brachten wir eine Dia-Show mit einigen der wunderschönen Bilder des Malers und Schriftstellers Fernando Urena Rib zum Thema Frauen. Mit diesem Diabeitrag wollte ich auch das Andenken dieses Mannes, meines Mentors, ehren. Er hat dieses Festival auf internationalem Niveau immer unterstützt, unser unvergesslicher Fernando Urena Rib, Bildhauer, Maler, Dichter und Kulturberater der Dominikanischen Republik in Deutschland, verstorben am 27.12.2013, an den wir uns immer erinnern werden, mit großer Bewunderung und Zuneigung.

Gleich darauf sprach Brigitte Antichi, meine Übersetzerin, einige bestärkende Worte zu den Frauen und dann lasen wir einige meiner Gedichte in deutscher und spanischer Sprache, zum Thema der häuslichen Gewalt. In meiner anschließenden Rede wies ich darauf hin wie notwendig es ist, dass die Frauen, noch bevor sie den Kampf aufnehmen sich zu befreien, ihre eigene Kraft und Stärke erkennen und sich der Wunder Gottes bewußt werden, die er uns geschenkt hat und dass er uns erschaffen hat, perfekt und voller Tugenden, die wir in uns selbst entdecken müssen um unsere Identität zu erkennen.

Der aus München angereiste Professor Tomás Stefanovics (Uruquay) hielt dann einen interessanten Vortrag zum Thema " Sexuelle Gewalt" und brachte Statistiken über die Ausmaße dieser Problematik.

Nun folgte eine Pause, wir boten Getränke und Snacks an und verkauften Lose für eine Tombola (die vielen Preise wurden von örtlichen Firmen gestiftet) um die Ausgaben für das Festival zu bestreiten.
 

Im zweiten Teil brachte der mexikanische Schriftsteller Eduardo Gaytán einen sehr poetischen Beitrag auf die Frauen. Eduardo wies auf die Werte der Frauen in der Gesellschaft hin.

Daraufhin trugen wir weitere meiner Gedichte vor welche den Schrei nach Regen in der Wüste anstimmten. Brigitte Antichi, meine Kollaboratorin, wurde dann von mir als Malerin vorgestellt (sie zeigte einige ihrer Frauenbilder) und als meiner Übersetzerin widmete ich ihr ein Gedicht als "Frau des Lichts". Sybille Dörner sang und spielte nochmals Lieder zum Frauenthema und dann sorgte Nelly Schindele mit ihrer Zumba-Gruppe für karibische Stimmung. Ihr energiegeladener, fröhlicher Beitrag wurde sehr vom Publikum geschätzt.

Im Anschluss führte uns Alexander Wiedermann mit seiner Trommlergruppe in den afrikanischen Dschungel, eine wirklich beeindruckende Darbietung. Sehr emotional war der Moment als alle anwesenden Frauen über Voices in the Cloud als Überraschung eine wunderschöne rote Rose erhielten (mit Unterstützung von Blumen-Silvia, Bad Wörishofen) und wir dann alle zusammen anstießen mit einem gemeinsamen "Schrei der Frauen". Das Fest klang aus mit den harmonischen Gitarrenklängen von Sybille und einem großen Trommelwirbel von Alexander.

Eine wunderschöne Nacht voller Farben, Klänge und Emotionen. Unser SCHREI klang laut und stark. Ich möchte mich hier noch bei Jael Uribe bedanken, dass sie mir die Gelegenheit gab dieses Festival zu präsentieren, für Deutschland und gleichzeitig für die Dominikanische Republik und ich bin stolz darauf, dass es seinen Ursprung dort hat, wie auch seine Begründerin. Und es ist ein Fakt, dass der Name unseres Landes bei jedem "Schrei der Frau" Festival hervorgehoben wird.

Die Autorin Katia Schiefele-Japa stellt zum Deutschland Festival " Schrei der Frau 2015" ihren Poesiebeitrag vor.

Das Festival ist international und es beteiligen sich Frauen aus 40 Ländern um mit diesem "Schrei" auf den Missbrauch von Frauen hinzuweisen und um ihn zu verhindern. Mit ihren Gedichten möchte die Autorin die Frauen motivieren, gegen den Missbrauch zu kämpfen. Brigitte Antichi hat die deutschen Übersetzungen der Gedichte übernommen. Sie wird einige ihrer Bilder ausstellen.

Auch Sybille Dörner beteiligt sich mit einem musikalische Beitrag.

Freitag, 13. März 2015 - 18:00

Veranstaltungsort:

• FORUM am Theaterplatz

Veranstalter: 

Katia Schiefele-Japa, Bad Wörishofen

Eintrittspreis: 

k.A.

Die Bewegung Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc in der Dominikanischen Republik, bestätigt die erste Liste der teilnehmenden Länder für das Internationale Poesiefestival Schrei der Frau, im März 2015, wo Künstlerinnen und Künstler des Wortes zusammenkommen, um Frauen zu ehren und Botschaft der Gewaltlosigkeit durch verschiedene kulturelle Veranstaltungen zu überbringen. Das Festival wird im November ins Leben gerufen, um den Jahrestag der beiden Projekte zu feiern und dem Internationalen Tag gegen die Gewalt gegen Frauen zu gedenken. Schrei der Frau 2015 hat eine besondere Hingabe an die Schwestern Mirabal (Schmetterlinge) und möchte unter dem Motto "Frauen des Lichts" an sie erinnern.

Hunderte von Institutionen, Literaturgruppen, Dichter und Künstler sind Teil der globalen Vereinigung Schrei der Frau. In ihren Städten und Gemeinden, richten sie vom 1. bis zum 31. März eine Reihe (über 100) von gleichzeitigen Veranstaltungen aus. Die Länder, die bereits auf der Liste, die voraussichtlich in den kommenden Monaten wachsen wird hinzugefügt wurden, sind: die Dominikanische Republik, Puerto Rico, Argentinien, Spanien, Mexiko, USA, Kanada, Kolumbien, Uruguay, Nicaragua, Venezuela, Costa Rica, Honduras, Panama, Chile , Peru, Ecuador, Bolivien, Guatemala, Haiti, Curaçao, Portugal, Brasilien, Italien, Frankreich, Antigua und Barbuda, Griechenland, Marokko, Großbritannien, Luxemburg, Deutschland, Australien, Georgien, Kosovo, Russland, Südafrika, Tansania, Nigeria, Simbabwe, Indien. 

Unter den Aktivitäten zur Feier dieses 5. Jahrestages von Schrei der Frau und dem 6. Jahrestag von MPI findet man auch das Erscheinen der 440 seitigen Anthologie Schrei der Frau (Grito de Mujer), an dem sich 243 Dichterinnen aus 20 Ländern beteiligen und mit ihren authentischen Gedichten einen wirklichen Schrei ausstoßen. Dieses Werk wurde vom Publikum gut aufgenommen und kann international sowohl über das Amazon-Netzwerk, als auch über die Internet-Seiten gritodemujer.com und gritodemujer.org bezogen werden.

Die MPI ist dankbar für die menschliche Solidarität, und bedankt sich bei jedem der dazu beigetragen hat Schrei der Frau Wirklichkeit werden zu lassen.

Traducción  por  Katia y Robert Schiefele Japa

30 Noviembre  2014