40 Länder bestätigen die Teilnahme an der Veranstaltung Schrei der Frau 2015

Die Bewegung Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc in der Dominikanischen Republik, bestätigt die erste Liste der teilnehmenden Länder für das Internationale Poesiefestival Schrei der Frau, im März 2015, wo Künstlerinnen und Künstler des Wortes zusammenkommen, um Frauen zu ehren und Botschaft der Gewaltlosigkeit durch verschiedene kulturelle Veranstaltungen zu überbringen. Das Festival wird im November ins Leben gerufen, um den Jahrestag der beiden Projekte zu feiern und dem Internationalen Tag gegen die Gewalt gegen Frauen zu gedenken. Schrei der Frau 2015 hat eine besondere Hingabe an die Schwestern Mirabal (Schmetterlinge) und möchte unter dem Motto "Frauen des Lichts" an sie erinnern.

Hunderte von Institutionen, Literaturgruppen, Dichter und Künstler sind Teil der globalen Vereinigung Schrei der Frau. In ihren Städten und Gemeinden, richten sie vom 1. bis zum 31. März eine Reihe (über 100) von gleichzeitigen Veranstaltungen aus. Die Länder, die bereits auf der Liste, die voraussichtlich in den kommenden Monaten wachsen wird hinzugefügt wurden, sind: die Dominikanische Republik, Puerto Rico, Argentinien, Spanien, Mexiko, USA, Kanada, Kolumbien, Uruguay, Nicaragua, Venezuela, Costa Rica, Honduras, Panama, Chile , Peru, Ecuador, Bolivien, Guatemala, Haiti, Curaçao, Portugal, Brasilien, Italien, Frankreich, Antigua und Barbuda, Griechenland, Marokko, Großbritannien, Luxemburg, Deutschland, Australien, Georgien, Kosovo, Russland, Südafrika, Tansania, Nigeria, Simbabwe, Indien. 

Unter den Aktivitäten zur Feier dieses 5. Jahrestages von Schrei der Frau und dem 6. Jahrestag von MPI findet man auch das Erscheinen der 440 seitigen Anthologie Schrei der Frau (Grito de Mujer), an dem sich 243 Dichterinnen aus 20 Ländern beteiligen und mit ihren authentischen Gedichten einen wirklichen Schrei ausstoßen. Dieses Werk wurde vom Publikum gut aufgenommen und kann international sowohl über das Amazon-Netzwerk, als auch über die Internet-Seiten gritodemujer.com und gritodemujer.org bezogen werden.

Die MPI ist dankbar für die menschliche Solidarität, und bedankt sich bei jedem der dazu beigetragen hat Schrei der Frau Wirklichkeit werden zu lassen.

Traducción  por  Katia y Robert Schiefele Japa

30 Noviembre  2014